我們的天父
( our father )
在天上
( which art in heaven )
願人都尊你的名字
( hallowed be thy name )
願,你的國降臨
( thy kingdom come )
願祢的旨意奉行在人間
( Thy will be done on earth )
如同在天上
( As it is in heaven )
求祢賜給我們日用的食糧
( Give us this day our daily bread )
求祢寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣和不要讓我們陷於誘惑
( And forgive us our debt As we forgive our debtors And lead us not into temptation )
但救我們免於凶惡
( But deliver us from evil )
願你的國
( For thine is the kingdom )
與大能
( And the power )
和榮耀,永遠永遠,阿們。
( And the glory, forever, Amen )
Related articles
沒有留言:
張貼留言